TEI Feature Structures as a Representation Format for Multiple Annotation and Generic XML Documents

Jens Stegmann

Bielefeld University

`<jens.stegmann@googlemail.com>`

Andreas Witt

Institute for the German Language (IDS), Mannheim

`<witt@ids-mannheim.de>`

Abstract

Feature structures are mathematical entities (rooted labeled directed acyclic graphs) that can be represented as graph displays, attribute value matrices or as XML adhering to the constraints of a specialized TEI tag set. We demonstrate that this latter ISO-standardized format can be used as an integrative storage and exchange format for sets of multiple annotation XML documents. This specific domain of application is rooted in the approach of multiple annotations, which marks a possible solution for XML-compliant markup in scenarios with conflicting annotation hierarchies. A more extreme proposal consists in the possible use as a meta-representation format for generic XML documents. For both scenarios our strategy concerning pertinent feature structure representations is grounded on the XDM (XQuery 1.0 and XPath 2.0 Data Model). The ubiquitous hierarchical and sequential relationships within XML documents are represented by specific features that take ordered list values. The mapping to the TEI feature structure format has been implemented in the form of an XSLT 2.0 stylesheet. It can be characterized as exploiting aspects of both the push and pull processing paradigm as appropriate. An indexing mechanism is provided with regard to the multiple annotation documents scenario. Hence, implicit links concerning identical primary data are made explicit in the result format. In comparison to alternative representations, the TEI-based format does well in many respects, since it is both integrative and well-formed XML. However, the result documents tend to grow very large depending on the size of the input documents and their respective markup structure. This may also be considered as a downside regarding the proposed use for generic XML documents. On the positive side, it may be possible to achieve a hookup to methods and applications that have been developed for feature structure representations in the fields of (computational) linguistics and knowledge representation.

TEI Feature Structures as a Representation Format for Multiple Annotation and Generic XML Documents

Balisage: The Markup Conference 2009
August 11 - 14, 2009

The materials listed below were provided by the speaker as supplements to a presentation at Balisage. These materials may include the slides or visuals used in the presentation; supplementary material, such as code samples or a demonstration application; and/or the paper underlying the presentation (if it has not been provided in XML). These materials have been zipped for easy download and are identified by a brief description of the contents. The materials themselves are untouched, that is, they have not been tested or edited by Balisage: The Markup Conference or by Mulberry Technologies, Inc. As such, they are included on this website AS IS, i.e., as provided by the speaker, with no warranties, express or otherwise, made by Balisage or Mulberry.

Slides and Materials